X

Все книги НЛО со скидкой 25% с 15 по 25 февраля В каталог

Темы

Теги

Сафо Средневековья. Мария Французская

Круг чтения и литературные принципы автора XII века

264 

Цена бумажной книги: 559 ₽

pdf
Темы:

Монография посвящена первой французской поэтессе XII века — Марии и ее сборнику «Лэ». Жанр лэ исследуется в связи с литературной теорией и категориями «правды и вымысла», а также важнейшими историографическими сочинениями о древней Бретани — произведениями Гальфрида Монмутского и Васа. Отдельное внимание в книге уделено самому известному романисту средневековой Франции и современнику Марии — Кретьену де Труа, а также лирике трубадуров и ее влиянию на сборник «Лэ». В монографии прослеживается эволюция жанра лэ в XIII веке на примере анонимных лэ.
Издание содержит переводы пролога к сборнику «Лэ» Марии Французской, новые переводы «Лэ о Жимолости», а также ранее не переводившиеся на русский язык «Лэ о Соловье» и пародийное «Лэ о Сластене».
Книга предназначена для специалистов по средневековой Франции, медиевистов, специалистов по исторической поэтике, романистов, студентов, магистрантов, аспирантов гуманитарных факультетов и всех интересующихся историей французской литературы.

(От автора)
Вместо введения
Глава I. Время истории, время авантюры: Гальфрид, Вас, Мария
Глава II. Бретонская интертекстуальность: Мария Французская и Кретьен де Труа
Глава III. «Лэ» Марии Французской: бретонские сказания и лирика трубадуров
Глава IV. Ближайшие наследники Марии Французской и судьба жанра лэ в конце XII – начале XIII вв.
Заключение

Переводы некоторых лэ
«Пролог»
«Жимолость»
«Соловей»
«Сластена»

ПЕРЕВОДЧИК: Н. М. Долгорукова РЕДАКТОР: А. И. Золотухина ОФОРМЛЕНИЕ: В. С. Синельников, Е. А. Горева ISBN: 9785912441653 ОБЪЕМ БУМАЖНОЙ КНИГИ: 272 с. МЕСТО ИЗДАНИЯ: Москва ЯЗЫК: русский ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ: 0+